看CNN學英文

新聞來源: http://www.cnn.com/2011/11/22/world/asia/south-korea-gaming/index.html?npt=NP1

今日單字:  Adolescent  [n.]  =  青少年

小編自己是個愛打電動的人，所以覺得這樣好像有點管太多。

不過，如果家中的孩子沉迷於電玩，相信家長們會很認同這樣的規定吧。

____________________________________________________________

 (一) 今日新聞導讀

1.  The new system called the "shutdown law," also referred to as the "Cinderella law," blocks those under the age of 16 from accessing gaming websites after midnight and has fueled heated anger among younger gamers and avid game fans.

這個叫「關機法」的新制度也被稱為「灰姑娘法」。午夜後，封鎖16歲以下的人連線到電玩網站的新規定已激起年輕玩家及死忠電玩粉絲們的怒氣。

2.  However, internet users have flooded the Ministry of Gender Equality and Family, which initiated the policy, website with postings calling the new measure "a waste of money," "idiotic" and "useless," and questioning whether it will prevent young gamers from playing into late hours.

然而，網民們湧入了提出此法的「性別平等及家庭局」網站留言，批此新措施「浪費錢」、「愚蠢」、「無用」，並質疑其是否真的能防止年輕玩家深夜打電玩。

3.  Critics point out that many teenagers hold gaming accounts created with their parent's personal information, easily providing them with an alternative log-in option.

評論家們指出，許多青少年持有用父母個資註冊的電玩帳號，將可輕易的有另外的登入方式。

4.  "From the parents' point of view, it violates their right to educate their children," Lee added.

代表的李律師說:「從父母的角度來看，此法違反了他們教育孩子的權利。」

(二) 延伸討論

Do you think this is a good law ?

Should it be implemented in our country ?

I think that parents should have the final say in how they want to educate their children.

Unfortunately, there are too many spoiled kids in the world today, and their parents can't really control them.

So, maybe it's not such a bad idea.

What do you think ??

菁英教育｜上海托福培训｜上海雅思培训｜遊學｜托福｜多益｜雅思｜全民英檢｜TOEFL｜TOEIC｜IELTS｜GEPT｜SAT｜上海SAT培训｜上海SSAT培训｜日本打工遊學｜日語｜菁英排課系統