close

935566_641104059251396_1652666235_n


最近在美國發生了一件駭人聽聞的綁票事件,但是,這起綁票卻是在十幾年前發生的。受害者在上周才獲救,前前後後被囚禁了十幾年!真是可怕! 而且,被害者還不止一位,總共是三位女生,被綁的時候,他們都還未成年。 如今獲救,其中一位,還被歹徒性侵,並生下了一名女兒。在整起事件剛爆發的時候,大家都以為犯人的兩位哥哥都有涉案,如今,警方已經還給他們一個清白,事實證明,整起綁票,都是由ArielCastro一人所為。這次的專訪,兩位清白的兄弟希望能夠藉此,洗清大眾對他們的誤解,也希望大家還給他們曾經擁有的自由和安寧。對於弟弟做出如此傷天害理的事情,他們也表達他們內心的憤怒,並希望Ariel終身都在苦窯中,渡過餘生(rot in jail)。

在專訪中,Castro兄弟談到Ariel,就說他本來就是一個loner(自閉又獨來獨往的人)。在他們眼中,他的個性很孤僻又奇怪。這麼多年來,他們也很少去Ariel的家探訪他。不過,之前每一次去,他都會有一些奇怪的舉動和規定,比如說,不准他們靠近某個區域,電視或音響永遠都是開著的,深怕有人發現他囚禁了三個人在家裡。

News at:

http://edition.cnn.com/2013/05/13/us/ohio-castro-brothers/index.html?hpt=hp_c1

 

 

 

Word of The Day

 

Exclusive獨家; 專屬的
通常在新聞台,如果有獨家新聞,都會打一個大大的標示在電視上,英文就叫做Exclusive。另外還有一種是那種因為事關重大,所以即時插播的新聞或是重點報導,英文是breakingnews。而今日頭條叫做headlinestories。Exclusive也可以用在別的地方,比方說,這個包廂是專門留給頂級客戶的(This room is exclusive for VIP customers only)

 

 

What’s Up?

 

969496_641104105918058_1373763140_n


STORY HIGHLIGHTS 文章摘要

.In exclusive interview with CNN, the kidnapping suspect's two brothers speak out
由於受到大眾太多的輿論壓力還有一開始的誤解,許多人都以為Castro三兄弟都有涉案。有些人甚至還用石頭砸破他們家的窗戶,還有網友在網路上咒罵他去死。因此,他們才希望透過媒體的力量,把事情一五一十的講清楚。

"I hope he rots in that jail," Onil Castro says of his brother, Ariel
連Ariel自己的親兄弟都無法認同他所犯下的罪狀,甚至希望他在監牢裡,日漸廢去。當然也藉此跟Ariel切割清楚,以免又被牽扯進去。

Onil's soul-wrenching sorrow: "This has torn my heart apart. ... I am a walking corpse."
聽聞自己的親兄弟做出這樣的事情,Onil無法置信。從警察口中得知的時候,他的心就像被撕碎那樣的痛苦。

Brother Pedro after arrest: "Now, I feel trapped for what somebody else did"
就算警察已經排除Castro另外兩位兄弟的涉案,但是大眾對他們的誤解卻還沒有退去。這讓他們覺得他們就像是幫Ariel背負罪狀,讓他們痛苦不堪。

 

 

Tell Me About It!

 

How do you feel when you first heard this horrific story?
Do you think it’s safe in Taiwan nowadays?

 

580721_641104139251388_1556601270_n


※Copyright ©2013 by 看CNN學英文

 

 

 

菁英教育上海托福培训上海雅思培训遊學托福多益雅思全民英檢TOEFLTOEICIELTSGEPTSAT上海SAT培训上海SSAT培训日本打工遊學日語菁英排課系統

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    看CNN學英文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()