看CNN學英文

(CNN) -- Notch this up to Swedes and another ridiculously cool, innovative design. This latest effort can be found off an African island and straightaway is placed high on that list of 'amazing hotels I wish I could get to' many travelers have.

在非洲的一處離島，有一家飯店新開幕，他們的噱頭是把客房建在水中，當你在睡覺的時候，窗戶外的魚群就在你身邊游來游去，讓你體驗 “住在” 海裡的感覺。

Just off the coast of Tanzania,The Manta Resort on Pemba Island has added a beautiful, other-worldly underwater bedroom to their original 16-room offering.

這間飯店只有16間客房，最近加入的這間水底客房只有一間，所以要住還不一定住的到喔~

這篇報導相信對大家應該都不陌生，我想，各位也已經知道，當我們在訂飯店的時候，一開始看到的訂價，不一定就是我們退房時候的價錢。有時候，我們在住宿期間，會使用到其他的一些服務，例如，網路、健身房、冰箱裡的飲料零食等。這些照理說，應該是要包含在房價中的東西，收費標準會隨著你住的國家、地區、飯店而有所不同。對我來說，至少網路和健身房都應該要免費提供的，至於冰箱裡面的東西，在很多地方都是要額外收費，而且定價都高得嚇人，通常都會比一般市價高出三到五倍。

我們來看一下有那些服務項目通常是需要額外的費用的。

• Early check-in fee. 提前入住費用

If you want to check in to your room before the preset time, you could incur a charge of as much as $50 for the privilege.

萬聖節才剛過，相信大家都有小小的裝扮成各式各樣的妖魔鬼怪吧? 今天就跟大家分享，往生者的家在東西方社會也有很大的不同喔! 接著看下去讓你大開眼界~

Green-Wood Cemetery, New York City

這個位在紐約市區的墓園，1838年建立，鳥瞰自由女神像，園中還有許多美麗的湖泊、教堂、和歷史悠久的博物館。在這個墓園，白天你可以自由的參觀，甚至，還會有人帶你遊覽或是導覽解說，另外，還有提供觀光遊覽車帶你遊園喔! 酷吧? 如果你不怕的話，還可以加入一個tour，帶你探索地下墓地喔~

Granary Burying Ground, Boston

在這波士頓的小幕園裡，葬了許多在Revolutionary War戰死的英勇戰士們，在這邊，許多的墓碑都有各自獨特的雕刻，就連門口的柵欄入口，也是以埃及復興風格的雕刻呈現，非常的值得一看!

Michelin stars and starched tablecloths are fine. But these hotels take your dinner and turn it into a life experience

米其林星級和千奇百怪的桌巾造型很讚，不過，這些飯店將透過一頓晚餐帶你感受一段畢生難忘的體驗

這篇文章要跟各位分享的是在世界各地的飯店中，有幾家飯店的餐廳非常的有特色，我們就一一的看下去吧!

• Velassaru Resort (Maldives)

在馬爾地夫的這家Resort，提供顧客在沙灘上用餐，用餐的椅子就是用沙子做成的”沙”發。食物是印尼菜，而且還有專屬的服務生和廚師在一旁服侍你喔! 你還可以邊吃飯邊看日落~多棒阿!

The luxury resort’s private dining options are all pretty great, but it’s the satay barbecue experience that stands out.

在現今競爭激烈的年代，要在旅遊產業殺出重圍，真的要花不止一點的巧思，而是要花大思才可以滿足消費者的胃口。 因此，業者不斷的推陳出新，盡可能的想出一些花招，吸引遊客上門。這篇文章就是要跟大家分享，現在世界各地，有哪些旅遊的景點或是讓你值得一遊的地方，會讓你印象深刻! 其中包含了許多飯店的噱頭、海底餐廳、還有地中海郵輪、最重要的是，這十三個花招其中之一，竟然有台灣的某個景點喔! 各位一定沒有想到，我們花蓮的遠雄海洋公園中，令人印象深刻的海底隧道，竟然也榜上有名。

這十三個旅遊業者創新的花招如下:

Gyroscopic pool table: Royal Caribbean Radiance of the Seas

這是在地中海郵輪上的一大噱頭，這個看似普通的撞球，其實，他是有特殊設計過的，大家應該都知道，在海上航行，不可能可以打撞球，為什麼呢? 因為船會晃阿!不過這個撞球桌運用了陀螺的原理，讓桌面自動地向船傾斜的反方向調整，讓桌面永遠保持平面，酷吧!

就在上個禮拜二，一大頭條就是美國政府決定要關門了~主要的原因是甚麼呢? 因為共和黨和民主黨在國會議會上，針對Obama的一項全民健保措施Obamacare進行決議，不過，兩黨各持看法，爭論不已，就在擬定明年的開銷預算時，兩黨商議破局。因此造成其中一項政府開支無法通過，主要會受到影響的有那些支付小型企業借款的單位，另外，還有辦理護照的機構。其他像是，社會保險單位、航空局和軍隊開銷等，都還是照常營運。而政府雖然停工，國會還是有給薪喔! 大家應該會想說，現在才十月初而已，為什麼老早就在表決開銷預算，因為，美國政府的財政年度其實是從每年的十月一號到隔年的九月三十號。

國會針對白宮所開出了兩項支出方案不滿意，所以，造成局勢陷入窘境，其實對於美國人來說，影響可大可小，如果這個時候你需要跟政府借錢買房子、辦新護照或是申請槍械許可證，可能都要再等一等了。除此之外，社會福利還是會照給、郵局還是會照常運行、戰爭還是照打。而國會和總統的薪水還是會照付喔~奇怪吧~主要受到影響的應該是有80萬的公家機關員工會被迫要在家裡休息，無法上班。

News at:  

大家應該都有坐飛機的經驗，也應該有聽過一些飛機的意外發生，不過，我想大家應該萬萬沒有想到，掌握機上幾百人性命的飛機師竟然會出現同時打盹的狀態，這也太可怕了吧! 想想你自己是在一架自動搖控飛機上，飛機本身呈現全自動狀態，因為駕駛員已經睡得不省人事~ @_@

這個事件發生在英國一家航空公司叫做VirginAtlantic，不過此航空公司聲稱，這個消息來源有待查證，目前並沒有確切的證據足以證明機上兩名機師有同時睡著的狀態。事實上，英國航空公司也發表聲明，其實他們是准許機師在機上補眠休息的，如果說有兩個人可以輪流值班，而飛行時間又過長的話，比方說飛美國的飛行時間都是十個小時以上，那這樣的航班就必須要有兩名機師可以輪替。以免造成機師身體不堪負荷而造成更嚴重的後果。在八月十三號的事件中，CivilAviation Authority (CAA) 也就是英國的交通部民用航空局認為此次事件會發生，主要是因為機師的工作排程太緊湊，導致機師在兩個航班之間，只能夠有五個小時的睡眠時間。在整整兩天的時間，卻只有五個小時的睡眠，相信是很累人的事情。在美國，如果飛行時間超過八個小時，就必須要安排一位relief pilot(類似候補機師) 待命，如果超過十二個小時，那就要再多加一位relief pilot，以確保機上乘客的飛行安全，同時也可以照顧到機師的身體健康。

News at:  

http://edition.cnn.com/2013/09/26/travel/airline-pilots-asleep-cockpit

鬧得沸沸揚揚的薄熙來案，在日前終於確定罪行，薄熙來本人將處以無期徒刑，並終身剔除公權。此案的起始，可以追朔到2011年英國商人NeilHeywoody遭到薄熙來妻子谷開來謀殺，後來，薄熙來的重慶市副市長，王立軍，在2012年的二月突然走進美國駐成都領事館爆料，谷開來涉嫌謀殺英國商人之事，之後，雪球越滾越大，把薄熙來涉嫌貪污之事慢慢的浮上檯面。 有學者認為，薄熙來案的刑責是有偏重了些，也是中國史上，辦貪污案件較為透明化，且更加嚴謹慎重。薄熙來在得知刑責之後，寫了一封信給他的家人，內容裡提到，他會在監獄裡靜靜的等候，而且說及他的父親進出監獄多次，也是這樣熬過來，表現出他不畏懼監獄生活的意志。他還宣稱他母親的相片是支持他堅強下去的一大動力，因此，他在獄期間，都會把照片隨身攜帶或放在枕頭下。

此案件之所以如此的轟動全世界，除了被謀害的人是位英國人之外，也是因為薄熙來在犯罪之前，是大家都很看好的政治明星人物，沒想到，知人知面不知心，在人前表現得如此優秀的領袖，竟然會犯下如此的滔天大罪。

News at:  

http://edition.cnn.com/2013/09/23/world/asia/china-bo-xilai